英会話の勉強において、アタシが単語を複数個纏めて憶えるためにやっているのがシャドーイング…という勉強法なんだけど、これ英単語やフレーズの記憶付け…アウトプットに持って行く前段階までに非常に有効だと思っているエヂです⎛´･ω･`⎞
理由は視覚、聴覚両方に対して同時にアプローチをする事が可能であり、合わせて同時に喋る事で発音まで矯正出来てしまう…という、こんなん！やらな損やん！みたいな学習法なのです
で、そんなシャドーイングのネックが「録音教材の確保」であり、アタシの場合は現在、英語系YouTuberのATSU氏が出している「Distinction2000」をメインに勉強していますが、この本は中々面白いので続いています
オリジナルのシャドーイング教材
でも、正直オリジナルのシチュエーション別シャドーイング教材が欲しいな…⎛´･ω･`⎞
と、前から思っていて…
だって、人によって英語を必要とするシチュエーションも違うし、やっぱり最も効果的なアプローチで勉強したいな…と思うワケです
で、大好きな映画を教材にしてシャドーイング！とかも考えたのですが、そうするとまず映画から音声を抜き出す必要があって、いざ抜き出そうとすると割とBGMに邪魔される…という現実が解るんです…_(┐「ε:)_
つまり、「お気に入りのあのシーンのバックグラウンドでは常にBGMがなっていて煩くて邪魔」なワケです
当たり前ですが、シャドーイングにBGMは必要無いし、出来るだけ大きな音声が必要なのにBGMなんてのは凄くうるさくて邪魔以外の何でもないのです
だからBGMが無いシーンを探してみたりして悪戯に時間を無駄にする…
で、仮に映画からBGMを抜き出せてもそこから解らない単語やイディオムの解体、分析をしてからようやくシャドーイング…
やっぱり時間掛かるしちょっと違うよなぁ…⎛´･ω･`⎞
ChatGPTに英文を読ませる
そこで次に思いついたのが、「映画の文章をChatGPTに読ませてシャドーイング教材にする」方法
調べてみるとGoogleのブラウザー「Chrome」を活用すればChatGPTに音声読み合げのプラグインを追加する事が可能だった！
音読さん（Ondoku3）というプラグインをChrome上で導入する事で無料でChatGPTに音声読み上げ機能を持たせる事に成功しました
音声はアメリカ人女性、イギリス人男性、アジア人男性等から選ぶ事が出来るんだけど、イギリス人男性が比較的明瞭
後は英文を書いてChatGPTに読ませるだけ
以下の英文を本文を変えずに読み上げて！
現段階では何か変なやまびこみたいな音声が流れてから本当の音声が流れる…みたいな感じになっているので、音声については編集する必要がありますが、当初の目論見通りオリジナルのシャドーイング教材を手に入れる事は叶いました
実際に読ませてみると、凄く自然な発音で読んでくれるのでシャドーイング教材としてはもう充分機能すると思います
これまでは映画に被せてセリフを言ったり、ただ英文を読んだりしてたんだけど、やはり耳からのアプローチは凄く効果的なんだ…と痛感…( ˘ω˘
例えばこんな事に使える
じゃ、このChatGPTに英語を読み上げてもらう事で出来る事ってなんだろう…
というと例えば単純にChatGPTに複数の単語を指定して物語を作って貰い、それをシャドーイングする事で英単語の習得に使える
sufficient, courageous, anxious, authentic, honest, intelligent
上記の単語を織り交ぜて英語で短めのラブストーリーを作って！
愛し合うカップルの彼氏が死んで、彼女の前に霊体として現れて、彼女をサポートする…みたいなやつな！
また、例えば英語プレゼンの資料をチーム全員で練習したりするのにも練習用音声教材として使える
来月の英語プレゼンの資料をラインで送ったから全員、毎朝、毎晩聴いて空で言えるようにしといて！
注意点としては、最低限「この英文はおかしい」と気付ける程度の知識を持ってないとChatGPTはまだまだ間違える事がある点
ミスを指摘すると謝ってくるんだけどまだまだ審美眼は必要…
因みに英語音声とは関係ないけどアタシのChatGPT活用術としては出張前の下調べに使っていたりする
上海から高轍に乗って深圳に行くねんけど、古北から虹橋空港を通って行くルートで１番早いルートを教えて！
ミュニックの到着時刻は夜１１時くらいになるねんけど、夜のミュニック駅前って危ない？
これもChatGPTの情報一本被りは危険なので、ChatGPTの答えを実際に鉄道会社のサイトに行って確認する…とか、そういうのは必要
何度も言いますが、たま〜に嘘？誤情報をぶっ込んでくるイメージなので…
それでも、しっかりと裏付けさえ取ればGoogleオンリーでサーチするより遥かに早く答えに到達出来るのは非常に便利(๑•̀ㅂ•́)و✧
