先日、エルデンリングの強ボス、ミケラの刃、マレニアを撃破したにも関わらず未だに強い人の動画を見たりして、最近外人さんの動画なんかを見ていてマレニアの最後のセリフが「Your strength, extraordinary…」だったことに、ちょっと注目してしまったエヂです⎛´・ω・`⎞ 因みに日本語版では「…貴公、その力…」になっています 直訳すると「途方もない強さだ…」みたいな感じですが、この「extraordinary 」と言う形容詞は、「凄い」という表現の最上級クラスであり、その昔ニューヨークのネイテ ...