＊この記事は旧ブログであるアメブロ（ejiのブログ）の記事を再構成したものです。アメブロでのこの記事の投稿日は2022年3月8日でした。（アメブロ側の記事は消去させて頂いております。）
私が通っている英会話教室でもたまーに話題に上がるのが、スピーキングかヒアリングかどっちが大切だと思いますか？ってやつ。
アタシ的にはヒアリングだと思います。
何言ってるか解らないと返しようがないよなぁ…って思います。
ただ、スピーキングを伸ばして自分の言いたい事をとにかく伝わるように言う。ってのも１つの方法だと思っていて…。
アタシの場合ニューヨークに行く時にはこっちを意識してました。
何故にニューヨークかと言うと基本的に手加減が無いからです。
聞き手に回るとペラペラと早口で要らん事ばっか言ってくる（スラングとかふざけたりしてくる）ので先にこっちが伝える側に回ろうと、意識して喋ってました。
どうして外国人（特にアメリカ人）は他の国から来た人が全員英語話者…それもfluentlyだと考えるのかが不思議。
『え？喋れるから来てるんだろ？』みたいな。
で、やっぱり必要なヒアリングを伸ばすのに効果があるな…あったな…とアタシが思うのが、ご存知映画de英会話です。
何度も何度も同じ作品を基本、ただかけっぱなしにして、たまにガッツリ観る…。
解らない単語が出たら、止めて戻して写真撮ってまた戻して発音をチェック…。
次にその単語が出て来ても、もう覚えてる…という具合。
かなり昔から観てて、未だにたまに観るのがウィル・スミスのHITCH。
因みに邦題は『最後の恋のはじめ方』ですが、私的には洋画は邦題より原題で覚えた方がいいと思ってます。
欧米の人はとにかく映画大好きなので、映画の話は凄く取っ掛かりになるのですが、邦題しか知らないと伝わらないからです。
HITCHはニューヨークが舞台なのでガチのネイティブイングリッシュ…ですが、私個人的にはウィル・スミスの英語は聞き取りやすい。
この映画で様々な表現と単語を覚えました。
metaphor（ものの例え）、definition（定義）、objective(目的)、facial edema（アレルギー等による顔の腫れ）、disgusting（（醜悪、おぞましく）ムカムカする）、pathetic（可哀想な）、nifty （小洒落た）、eventually（結局は）、miserable（哀れな）etc.
マネして良く使うようになった表現はsomething ◯◯ in the titleとかです。（何かよく解らんけど◯◯って名前のやつw）
Benadrylって言うアレルギー性疾患治療薬の名前なんかも出てきますし、ミケランジェロの発音がマイケランジェロである事も知りました。
うるさく無くて、登場人物も少なく、ストーリーがシンプルで、且つ会話が多いのでシャドーイングには最適だと思います。
